Однажды Всеволод Кочетов получил от сына Андрея, который отдыхал на Черноморском побережье в студенческом лагере, телеграмму следующего содержания: "ПАПА ТЧК УКРАЛИ ПОЛОВИНУ ДЕНЕГ ТЧК ЧТО ДЕЛАТЬ ВПРС"
Предыстория телеграммы такова. Деньги, как это часто бывает летом на юге, у Андрея быстро кончились, но он, зная довольно суровый характер отца, не решился "в лоб" попросить материального вспомоществования. Рассуждал примерно так: напишу "потерял", - отец подумает "ну, лопух", а "украли" - это лучше, жалостливее, с кем, дескать, не бывает; напишу "украли все деньги", - отец решит , что сын просто-напросто прокутил их, следовательно надо "все" заменить на "половину". Ну
Однажды Всеволод Кочетов получил от сына Андрея, который отдыхал на Черноморском побережье в студенческом лагере, телеграмму следующего содержания: "ПАПА ТЧК УКРАЛИ ПОЛОВИНУ ДЕНЕГ ТЧК ЧТО ДЕЛАТЬ ВПРС"
Предыстория телеграммы такова. Деньги, как это часто бывает летом на юге, у Андрея быстро кончились, но он, зная довольно суровый характер отца, не решился "в лоб" попросить материального вспомоществования. Рассуждал примерно так: напишу "потерял", - отец подумает "ну, лопух", а "украли" - это лучше, жалостливее, с кем, дескать, не бывает; напишу "украли все деньги", - отец решит , что сын просто-напросто прокутил их, следовательно надо "все" заменить на "половину". Ну а вопрос "Что делать?" казался более нейтральным, чем фраза "Высылай-ка, папа, полтинник".
Вскоре Андрей получил ответ: "СЫНОК ТЧК БЕРЕЖНО ХРАНИ ВТОРУЮ ПОЛОВИНУ ТЧК ОТЕЦ ТЧК".
Когда Кочетова спросили, почему он не выслал денег, писатель ответил: " Ему нужен был совет, я и посоветовал. Пусть в следующий раз не хитрит, а говорит прямо, что ему надо".