Рейнегс

Его нравственные характеристики осетин»—невежественны, дики, разбойники: не представляют никакого интереса, но важны отмеченные им отдельные факты антифеодальной борьбы осетинских крестьян: «…дорога привела нас к реке Джедто (в Южной Осетии — Н. Дж.). Мы пересекли ее у селения Кудари… Это местечко 3 года тому назад было опустошено вместе с Цони имеретинскими князьями, вследствие чего все сторожевые башни были на половину разрушены». Более близко с осетинами был знаком Я. Рейнегс. Он повторяет отзывы Гюльденштедта о характере осетин, но впервые отмечает некоторые особенности их быта. Это — кровная месть, которая, по справедливому замечанию Рейнегса, «является у этого народа вредным обычаем, сделавшимся необходимостью». А также сведения о хозяйстве-осетинских об- шеств: «Их земледелие и садоводство состоит из возделывания ячхменя, проса, редьки, лука, табака и репы. У них всегда имеется запас бузы, хлебного вина, и не безвкусного пива; они также изготовляют очень вкусный козий сыр, который везде охотно потребляется». Рейнегс приводит первый большой список осетинских слов, несомненно подтверждающих его отзыв о состоянии осетинского языка во второй половине XVIII века. «Их язык совершенно отличается от разнообразных наречий остальных жителей Кавказа; сходство наблюдается только с некоторыми персидскими и грузинскими словами. Впрочем он благозвучен и богат выражениями, но подобно остальным кавказским языкам, за исключением грузинского и татарского, вследствие отсутствия алфавита не имеет письменности». Это свидетельство Рейнегса для нас очень важно. Оно указывает на принципальную возможность литературного творчества на осетинском языке еще в то отдаленное от нас время, а также на ощущавшуюся необходимость создания письменности.

Добавить комментарий