Он умер холостым

О том, как и чем жил все эти трагические для него годы (1865—1899) наш поэт, мы можем судить лишь по дошедшим до нас стихотворениям. Устные версии о том, что у его сестры Азцзы хранится целый сундук рукописей, что он писал не только на осетинском, но и на турецком языке, мало что добавляют к нашим впечатлениям, вынесенным из автосвидетельств поэта. Из дошедших до нас стихотворений Мамсурова датированы только «Два товарища» («Дыууае мбалы»), помеченные 1867 годом, и «Осел» («Хэераег») — 1898 г. Оба стихотворения написаны в селе Батманташ. Стало быть, Мамсуров писал в течение тридцати с лишним лет. И было бы в высшей степени интересно проследить эволюцию его творчества, его мировоззрения, настроений. Однако из-за отсутствия значительного числа произведений невозможно что-либо определенное сказать об этом. Но одно несомненно. В первый период своего творчества поэт особенно остро переживает разлуку с родиной, трагедию переселенцев и родного народа в целом. Позднее он как бы свыкается со своим положение осужденного на вечную ссылку, но родина зовет его по- прежнему, любовь к Осетии остается единственной его святыней, ее завещает он и поколению, родившемуся уже в Турции. К этому циклу произведений принадлежат «Думы», «Два товарища», «Колыбельная песня», отчасти также «Больной и навещающий». Мамсуров, наблюдавший жизнь переселенцев в Турцию в течение тридцати четырех лет, не мог не задуматься над переменами в их жизни и характере.