Кому живется весело

В поэме «Кому живется весело» легко найти следы любовного изучения произведений Лермонтова, Гоголя, Щедрина, Толстого и др. Любимым поэтом Коста был также и Грибоедов. Цитаты из «Горе от ума» часто встречаются в его письмах и публицистике. Но при всем этом Некрасов был самым близким ему поэтом и по идейно-эстетическим принципам» и по тематике, и по кругу поднимаемых вопросов. Сагирико-обличительная направленность многих произведений поэта в этот период бесспорна. Однако Коста в основном поэт-лирик. И не только потому, что громадное большинство его произведений — стихи лирические. Самая тональность произведений, видение мира и интерпретация явлений в его поэзии носят преимущественно лирический характер. Даже многие сатирические по существу темы разрабатываются им средствами лирической поэзии, а традиционно-лирические темы постоянны в его творчестве. В литературе о Коста нередки скептические высказывания о его лирических произведениях на русском языке. При этом «скептики» исходят из сравнения произведений Коста не с современной ему поэзией, а с его собственными осетинскими произведениями. И тот факт, что поэт на родном языке писал несравнимо сильнее, ставят в укор его же произведениям, написанным на русском языке. И еще: идейно-эстетическую слабость некоторых его произведений распространяют на всю лирику поэта и объясняют ее влиянием Надсона. Это были чуждые, наносные, нехетагуровские настроения, размеры, слова. Вся природа этих стихов глубоко враждебна его духу. Творчество Хетагурова после возвращения его на родину пошло по двум направлеии- ям: осетинские стихи чередовались с русскими.