Известный генерал

В стихотворении «Пастух» речь идет именно о трагедии переселения осетин в Турцию и о предательской роли Мусса Кундухова в ней. Знаменательно примечание Ц. Гадиева к этому стихотворению: «Поэт скорбит о том, что единый народ раздроблен на куски: одни в Закавказье, другие на Северном Кавказе, третьи злой волей оторваны от родных мест и ушли в далекую чуждую Турцию. В особенности последнее возмущает поэта до глубины души. В стихотворении недвусмысленно изображается известный генерал Кундухов. Он скорбит о том, что в народе еще сохранились предрассудки о происхождении тех или иных предков уазданов и алдаров знатных, фарсаглагов свободных, кавдасардов крепостных». Цомак, повидимому, сам разделял точку зрения отца поэтому в своей статье о Сека пишет, что переселение в Тур^ цию было «спровоцировано местной русской властью и известным генералом русской службы Муссой; Кундуховым»; что люди, идеализировавшие этого генерала неправы, поэтому им противопоставляет точку зрения Сека.

Сека проклинает Кундухова не только за увод части горцев Северного Кавказа в Турцию, но и за целый ряд других антинародных деяний. Вот вся система его обвинений:

Кундухов, не будучи достойным, объявил себя главой народа; обижая простых крестьян, устроил свою жизнь;

«Злобно обижал Живущего в нужде, За счет младших Свою жизнь устроил».

Он «погубил», «разъединил осетин» («Иры ныддихта код та»), считая одних свободными, других крепостными, а себя алдаром.

Жизнь и славу свою он отдал туркам, погубил в себе первого осетинско певца. Сека, как и вся осетинская интеллигенция, считал, что Кундухов был автором «Дум» Мамсурова Те мырболата:

Из родного края Ушел в печали Наш певец на фандыре».

Только приведя все эти обвинения, поэт заключает:

«Ушел с наших гор, Навеки позабыт, Наш злодей».

Таким образом, стихотворение Сека это проклятие Кун духову, алдару, провокатору и предателю народа, загубившему в себе поэта, продавшему туркам свою славу военачальника, обманувшему доверившихся ему людей, посеявшему разлад в народе