Его грандиозная идея общей науки

Его грандиозная идея общей науки, приложимой ко всем частным наукам, с самыми общими принципами, в которых подразумеваются и содержатся принципы каждой из них, подобно тому, как во всеобщем содержится особенное, предлагает нам самое полное и оригинальное выражение испанского гармонизма. Очень похожие синтетические концепции мы находим в более или менее

Его грандиозная идея общей науки, приложимой ко всем частным наукам, с самыми общими принципами, в которых подразумеваются и содержатся принципы каждой из них, подобно тому, как во всеобщем содержится особенное, предлагает нам самое полное и оригинальное выражение испанского гармонизма. Очень похожие синтетические концепции мы находим в более или менее развитом виде в «Диалогах о любви» Леона Еврея и в «Именах Христа» фрая Луиса де Леон.

Можно ли, имея такие свидетельства, отрицать, что гармонизм обладает тайной и исключительной действенностью, позволяющей ему овладевать умами испанцев и что старания Фокса Морсильо, направленные на формулирование оного, не представляются чем-то исключительным в историческом процессе нашей философской мысли?

Эта тенденция к согласованию антитетических доктрин идеализма и эмпиризма, сводящая в единство множество их различностей, законна именно потому, что она естественна как свойственное душе устремление к лучшему миру, где все преходящие антиномии разрешаются в долговременных согласованиях (perdurables armon?as) так же хорошо, как Верховный Творец наилучшим образом согласовал в человеке противоположные полюса творения: дух и материю. Бог хочет, и я настаиваю на этом, чтобы никогда гармоническое не вырождалось бы в насильственно унитарное, чтобы, ввиду этого, не приходилось погружаться в сумеречный хаос пантеизма, в эту крайность, неотвратимо приводящую философские размышления к великим заблуждениям! Бог хочет, чтобы будущие испанские философы, исполненные страстным желанием единства в границах истины, отделяли, как отделял Фокс Морсильо и сохраняли, как он, строгое и полномерное различие между субъектом и объектом, между конечным и бесконечным, так же, как и (уникальность) божественной личности, человеческой свободы, жизненных принципов всякой философии, которая не хочет упорствовать в отстаивании пресловутых заблуждений по поводу того, что между человеческим разумом и абсурдом существует некое тайное подобие, своего рода неодолимая любовь! Следуя в этом примеру нашего достопямятного севильца, смиренно почитавшего непогрешимыми и вечными прорицания и свидетельства божественные и свидетельства католической церкви, они обязательно отыщут верное направления для того, чтобы выплыть в бескрайний океан метафизических рассуждений. Они никогда не упустят его из вида и вполне смогут, как смог один поэт, развернуть ветрила мысли

………………….в том далеком море

Где взору предстает один лишь волн простор и неба.

Чего и вам желаю, золотая компостельская молодежь; желаю так же неуклонно следовать курсом на изучение возвышенных источников света, с тем, чтобы, достигнув их на этом верном пути, однажды оправдать те лестные упования, которые Университет и Родина основывают на вашем таланте и прилежании, наряду с надеждой, которая следует просто из факта вашего бытия.