Джиоев

Джиоев, конечно, был очень далек от каких бы то ни* было левых поползновений. Но надо сказать к его чести, что он безусловно и искренне был заинтересован в выходе в свет «Ирон фандыр», будучи очень высокого мнения как о произведениях Коста, так и о нем самом, считая его человеком, «жизнь и деятельность которого составляют наше общее достояние». Отзыв Джиоева был благоприятен для «Ирон фандыр». Кроме стихотворения «Азар», Джиоев одобрил весь состав- книги, из которого предварительно были исключены (по всей вероятности Гаппо Баевым) такие политически острые произведения, как «Додой», «Солдат», «Катай» и др. Цензурой не были пропущены также «Походная песня» и «Два ворона», но все остальные стихотворения получили разрешение к изданию. 5 декабря Баев представил в цензурный комитет и поэму «На кладбище» («Уаелмаердты»), которая также получила одобрение цензора Джиоева 28 декабря. Все обстоятельства складывались в пользу незамедлительного издания книги, но враги поэта не дремали. По доносу неизвестного лица начальник Терской области генерал Каханов рапортом от 10 марта 1899 года в штаб Кавказского военного округа докладывал, что в книге Коста Хетагурова, «предназначенного к высылке из Кавказа», имеются, «по сообщению некоторых благонадежных осетин», стихотворения «крайне возмутительного и противоправительственного содержания», и ходатайствовал о приостановлении их печатания. 15 марта штаб Кавказского военного округа просил цензурный комитет выслать рукопись книги Каханову для ознакомления.