Хитроумный лгун

Бедняк Умархан нашел баул с деньгами. Скрыть находку от жены нельзя, а открыться передней значит разгласить тайну на всю округу: недалекая, болтливая и наивная Мызылон не упустит случая похвастаться перед соседками. Хитроумный лгун сообщил жене, что случилось чудо: в капкан попалась ры ч ба, удочка в реке зацепила зайца, а он нашел деньги: «Запомни этот день чудес день находки денег». В это время послышалось яростное мяуканье кошек и лгун объясняет жене: «Это пристав взбесился, связали его, лупят почем зря и гонят, вот и орет».

14 Н. Джусойты Мызылон проговорилась. Весть о находке денег дошла да пристава. Умархан отрицает все, но глупая жена подтвердила: «Да, муж нашел деньги». Хитрец не растерялся: «Она же сумасшедшая, спросите ее, в какой день я нашел деньги». Жена называет день чудес. Пристав в сомнении: не в правду ли она сумасшедшая? Оскорбленная этим подозрением Мызылон напускается на пристава: «Не я сумасшедшая, а вот когда ты взбесился, когда связали тебя и ты орал благим матом, вот когда случилась находка денег!. » Это окончательно убедило пристава в правоте Умархана и он отпустил его, а глупую жену и сплетницусоседку засадил в холодную: «Это им полезно, там до вечера просидят и глупости не будут болтать». Умархан торжествует и благодарит бога за своей хитрый ум, который выручает его из любой беды.

Писательница весело посмеялась над глупостью наивной жены и сердитого пристава. Смешны и ситуация, и гротескно глупые Мызылон и пристав, а также переводчики, чьи калькированные русскоосетинские фразы вызывают веселый смех. Смешны пристав с претензией на роль всесильного начальства, а Мызылон на положение будущей богатой хозяйки («я теперь могу ходить в шелках! »). Не менее смешон посыльный, грубо пререкающийся с глупыми сплетницами, которых ему приходится по одной приводить к приставу.