Заседание коллегии

15 апреля 1920 года на первом же заседании коллегии отдела народного образования при Осетинском ревкоме Е. Бритаев был определен заведующим внешкольным образованием. 25 апреля решением коллегии отдела народного образования Бритаеву было поручено «выехать на ревизию школ. Санибанско го и Куртатинского ущелий». 29 апреля Бритаев был освобожден от этой должности, так как к тому времени был «назначен заведующим юридическим отделом Осетинского ревкома».

Здесь, в Осетинском ревкоме, он работал вплоть до его упразднения. Позднее Бритаев работал разновременно и в других советских организациях, читал лекции студентам Промышленноэкономического техникума, руководил работой драматической секции подотдела искусств, много сил отдал организации осетинского театра. При этом надо указать, что он часто болел и проявить большую активность уже не мог.

Партийные и советские органы Осетии не только верили Бритаеву и поручали ему ответственную работу, но и высоко ценили его как большого осетинского писателя. Об этом свидетельствует то заботливое отношение, которое проявили советские организации к больному писателю.

В марте 1923 года Бритаев был послан на лечение в сочинский санаторий, хотя понятно, что в то время возможности устроить людей на санаторное лечение были очень и очень ограничены. Позднее, когда Бритаев уже не мог работать, Совнарком Горской республики на своем заседании от 14 июля 1923 года постановил: «Удовлетворить из средств СНК драматурга тов. Бритаева содержанием в размере ставки ответработника впредь до его выздоровления В августе Совнарком выдал Бритаеву двухмесячный оклад вперед с тем, чтобы он смог выехать на лечение в Тбилиси. Словом, советские органы всячески заботились о драматурге, стараясь спасти его от безвременной смерти, но вылечить его уже не удалось. Бритаев скончался в ночь на 25 сентября 1923 года.