Существование как нации

Самый спор уже предполагает, что национальная литература существует на своем языке, иначе спор не имел бы никакого смысла. Но о создании национальной литературы на инонациональном языке не может быть и речи. Язык — наиболее устойчивый, наиболее долговечный признак как самой нации, так и ее культуры вообще, литературы в особенности. Он объединяет в единый коллектив племя, народность, нацию, развиваясь и совершенствуясь в процессе исторического бытия, его носителей. Он оформляет и объединяет духовное творчество своих носителей в единую •национальную традицию еще задолго до возникновения нации и эта его функция остается за ним пока нация как единый коллектив, как исторически сложившаяся общность языка, территории, экономики и культуры не исчезнет или не сольется с другим национальным коллективом. Существование как нации, так и национальной литературы немыслимо без развитого национального языка. Таким образом, бесспорно, что предметом истории осетинской литературы является литературная традиция на осетинском языке. Только предыстория включает в себе иноязычные факты становления национальной традиции. К русскому языку некоторые осетинские писатели обращались и позднее, когда осетинская литературная традиция уже сложилась, обрела свою оригинальную физиономию. Однако их произведения нельзя уже рассматривать как необходимое звено в развитии осетинской литературы. В наше время для многих осетин русский язык стал родным. Литературно одаренные из них, разумеется, пишут на русском языке.